黄河英语学习网 (Yellowriverdelta.net) | 常用英语/中文 | 单词拼写、背单词游戏
英语/中文谚语(三)
There are two sides to every question.
问题皆有两面。

The style is the man.
字如其人。

The tongue is not steel, yet it cuts.
人言可畏。

The water that bears the boat is the same that swallows it up.
水能载舟,亦能覆舟。

The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.
清者自清,浊者自浊。

The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.
螳螂捕蝉,黄雀在后。

The world is but a little place, after all.
海内存知己,天涯若比邻。

Think twice before you do.
三思而后行。

Things at the worst will mend.
否极泰来。

Time and tide wait for no man.
时不我待。

Time cures all things.
时间是医治一切创伤的良药。

Time flies.
光阴似箭。

Time is money.
时间就是金钱。

Time lost cannot be won again.
时光流逝,不可复得。

Time past cannot be called back again.
(www.yellowriverdelta.net)
时间不能倒流。

Time tries all.
路遥知马力,日久见人心。

To err is human.
人非圣贤,孰能无过。

To know everything is to know nothing.
什么都知道,一如什么都不知道。

To know oneself is true progress.
人贵有自知之明。

Troubles never come singly.
福无双至,祸不单行。

Truth never grows old.
真理永存。

Unity is strength.
团结就是力量。

Unpleasant advice is a good medicine.
忠言逆耳利于行。

Water dropping day by day wears the hardest rock away.
滴水穿石。

We know not what is good until we have lost it.
好东西,失去了才明白。

Well begun is half done.
好的开始,是成功的一半。

Whatever you do, do with all your might.
不管做什么,都要一心一意。

What is learned in the cradle is carried to the grave.
儿时所学,终生难忘。

What's done cannot be undone.
生米煮成熟饭了。

What's lost is lost.
失者不可复得。

What we do willingly is easy.
愿者不难。

Where there is a will, there is a way.
有志者事竟成。

Where there is life, there is hope.
留得青山在,不怕没柴烧。

Work makes the workman.
勤工出巧匠。

You may know by a handful the whole sack.
由一斑可知全貌。
   单词                      在线字典


Copyright © Yellowriverdelta.net
技术支持:华翼网 Chinesewings.com